-
1 резервные возможности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > резервные возможности
-
2 резервные возможности
Англо-русский словарь технических терминов > резервные возможности
-
3 резервные возможности
1) General subject: safety margin2) Engineering: spare capacitiesУниверсальный русско-английский словарь > резервные возможности
-
4 резервные возможности
Русско-английский политехнический словарь > резервные возможности
-
5 резервные возможности
қосымша мүмкіндіктерРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > резервные возможности
-
6 резервные возможности по взаимному кредитованию
Универсальный русско-английский словарь > резервные возможности по взаимному кредитованию
-
7 резервные требования
резервные требования
Суммы, которые американские банки обязаны сохранять в качестве резервов для обеспечения своих обязательств. Величина такой суммы составляет определенную долю от суммы банковских депозитов и других обязательств.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
резервные требования
Минимальная сумма резервов, которую банки и сберегательные учреждения обязаны держать в Центральном банке, и определяемая как процентная доля от общей суммы вкладов. Размер Р.т. устанавливается Центральным банком; это один из важных регуляторов денежной системы страны, а значит, и функционирования экономической системы. Повышение уровня Р.т. ограничивает возможности роста денежной массы и ведет к ее сжатию, а снижение — наоборот. Соответственно, в первом случае Р.т. выступают в качестве средства борьбы с инфляцией, во втором — средства повышения экономической активности (при некоторых ограничивающих условиях). В России, как и в любой другой стране, Центральный банк устанавливает минимальную процентную долю резервов, обязательную для всех коммерческих банков. Эта часть резервов должна храниться на корреспондентских счетах банков в Центральном банке.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резервные требования
-
8 резервные производственные возможности
Automation: spare capacityУниверсальный русско-английский словарь > резервные производственные возможности
-
9 резервные производственные возможности
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > резервные производственные возможности
-
10 возможности резервные
пайдаланылмаған мүмкіншіліктерРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > возможности резервные
-
11 spare capacities
-
12 spare capacities
Большой англо-русский и русско-английский словарь > spare capacities
-
13 spare capacities
Англо-русский словарь технических терминов > spare capacities
-
14 spare capacities
Техника: резервные возможности, резервные мощности -
15 reciprocal credit facilities on a stand-by basis
Универсальный англо-русский словарь > reciprocal credit facilities on a stand-by basis
-
16 safety margin
1) Общая лексика: резервные возможности2) Военный термин: динамический диапазон3) Техника: запас надёжности, запас прочности, запасы безопасности, коэффициент запаса4) Строительство: краевая полоса (автодороги), габарит приближения6) Фармакология: резерв (запас) безопасности7) Страхование: степень безопасности9) Деловая лексика: резерв установленной мощности электростанции10) Автоматика: безотказность11) Контроль качества: надёжность12) Робототехника: предел безопасности, пределы безопасности13) Макаров: коэффициент надёжности14) Майкрософт: резервное время -
17 required reserves
обязательные резервы
Сумма резервов, которую депозитное учреждение обязано хранить в виде кассовой наличности или на резервном счете в ФРС; обязательные резервы равны определенному проценту от общего объема депозитов.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
резервные требования
Суммы, которые американские банки обязаны сохранять в качестве резервов для обеспечения своих обязательств. Величина такой суммы составляет определенную долю от суммы банковских депозитов и других обязательств.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
резервные требования
Минимальная сумма резервов, которую банки и сберегательные учреждения обязаны держать в Центральном банке, и определяемая как процентная доля от общей суммы вкладов. Размер Р.т. устанавливается Центральным банком; это один из важных регуляторов денежной системы страны, а значит, и функционирования экономической системы. Повышение уровня Р.т. ограничивает возможности роста денежной массы и ведет к ее сжатию, а снижение — наоборот. Соответственно, в первом случае Р.т. выступают в качестве средства борьбы с инфляцией, во втором — средства повышения экономической активности (при некоторых ограничивающих условиях). В России, как и в любой другой стране, Центральный банк устанавливает минимальную процентную долю резервов, обязательную для всех коммерческих банков. Эта часть резервов должна храниться на корреспондентских счетах банков в Центральном банке.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > required reserves
-
18 spare capacity
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > spare capacity
-
19 spare capacity
1) Общая лексика: нереализованный потенциал2) Техника: резерв мощности3) Экономика: запасная резервная мощность4) Электроника: резервная мощность5) Нефть: расход запасных частей6) Деловая лексика: неиспользованные производственные мощности, резервные производственные мощности7) Нефтегазовая техника запасная ёмкость, резервная производительность8) Автоматика: резервные производственные возможности9) Авиационная медицина: резервная возможность, резервная способность -
20 cash flow
движение денежных средств
Движение (поступление и расход) денежных средств (неправильно - наличности) в результате основной деятельности, инвестиционной деятельности, финансовой деятельности предприятия (компании). Рассчитывается как фактический или расчетный периодический чистый доход компании плюс суммы, списанные на амортизацию, истощение фондов, износ оборудования, а также дополнительные взносы в резервные фонды, которые являются бухгалтерскими вычетами и реально наличными средствами не оплачиваются. Информация об этих факторах позволяет судить о способности компании выплачивать дивиденды.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
денежный поток
Разница между доходами и издержками экономического субъекта (как правило, речь идет о фирме), выраженная в разнице между полученными и сделанными платежами. В целом это сумма нераспределенной прибыли фирмы и ее амортизационных отчислений (см. Амортизация), сберегаемых для формирования собственного источника денежных средств на будущее обновление основного капитала. Рассчитывается как фактический или расчетный периодический чистый доход компании плюс суммы, списанные на амортизацию, истощение фондов, износ оборудования, а также дополнительные взносы в резервные фонды, которые являются бухгалтерскими вычетами и реально наличными средствами не оплачиваются. Информация об этих факторах позволяет, в частности, судить о способности компании выплачивать дивиденды. Существуют разные формулы расчета денежных потоков, что затрудняет использование этого показателя. Напр., в МСФО применяется следующая формула: Чистая прибыль+ + Амортизация материальных и нематериальных активов ± Изменения в долговременных финансовых резервах = Денежный поток. Но возможно и измерение денежного потока с учетом изменения оборотных средств (текущих активов) компании. Такое различие сужает возможности межфирменных сравнений, особенно межотраслевых. Иными словами, Д.п. — чистая сумма денег, фактически полученная фирмой в данном периоде. Во многих переводных работах это понятие выражается терминами «поток наличности» или «поток денежной наличности», что явно неудачно, поскольку слова cash в английском и «наличность» в русском очень различаются по кругу охватываемых ими понятий. Например, в Д.п. входят амортизационные отчисления или изменения записей в банковских счетах фирмы (при безналичных расчетах) - ни те, ни другие, безусловно, не имеют никакого отношения к наличным деньгам в общепринятом смысле. Значение показателя Д.п. в анализе деятельности фирмы очень велико: он показывает способность фирмы расплачиваться за необходимые ей товары и услуги, выплачивать дивиденды акционерам, на его основе часто строится оценка бизнеса. Д.п. не равнозначен прибыли: вполне реальна ситуация, когда фирма получает прибыль, но не в состоянии продолжать расчеты с поставщиками, поскольку не имеет в обороте достаточного количества денег. При оценке эффективности капитальных вложений (инвестиционных проектов) Д.п. — показатель, характеризующий разность между притоком и оттоком денежных средств от инвестиционной и операционной деятельности в каждом периоде осуществления проекта (на каждом шаге расчета) То же: Кэш-флоу, Движение денежных средств. См. также Валовой денежный поток, Чистый денежный поток, Чистый денежный поток от собственного капитала, Чистый денежный поток от инвестированного капитала.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
поток денежных средств
Разность между поступлением средств в денежной форме и денежных выплат (зарплата, налоги, оплата ТМЦ, приобретение основных средств и т.д.) за определенный период времени.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cash flow
- 1
- 2
См. также в других словарях:
резервные требования — Суммы, которые американские банки обязаны сохранять в качестве резервов для обеспечения своих обязательств. Величина такой суммы составляет определенную долю от суммы банковских депозитов и других обязательств.… … Справочник технического переводчика
Резервные требования — [required reserves] минимальная сумма резервов, которую банки и сберегательные учреждения обязаны держать в Центральном банке, и определяемая как процентная доля от общей суммы вкладов. Размер Р.т. устанавливается Центральным банком; это один… … Экономико-математический словарь
Дезадаптация личности — – понятие концепции общего адаптационного синдрома Г. Селье. Согласно этой концепции, конфликт рассматривается как следствие несоответствия потребностей личности ограничивающим требованиям социальной среды. В результате этого конфликта происходит … Словарь-справочник по социальной работе
Добыча нефти — (Extraction of oil) Понятие нефтедобыча, методы и технологии добычи нефти Добыча нефти, описание методов и технологий добычи нефти Содержание Термин «» в современном мировом лексиконе стал синонимом общепринятого словосочетания «черное золото». И … Энциклопедия инвестора
Государство — (Country) Государство это особая организация общества, обеспечивающая единство и целостность, гарантирующая права и свободы граждан Происхождение государства, признаки государства, форма государственного правления, форма государственного… … Энциклопедия инвестора
Радиомодифици́рующие аге́нты — факторы, способные изменять (ослаблять или усиливать) радиочувствительность клеток, тканей и организма в целом. В конце 40 х начале 50 х гг. 20 в., когда возникла реальная угроза возникновения массовых лучевых поражений человека (см. Лучевая… … Медицинская энциклопедия
Урография — I Урография (греч. uron моча + graphō писать, изображать; синоним: выделительная урография, контрастная урография, экскреторная урография) рентгенологическое исследование мочевой системы, основанное на избирательной способности почек выделять в… … Медицинская энциклопедия
БЕССОЗНАТЕЛЬНОЕ — совокупность психических состояний и процессов, которые осуществляются без участия сознания. Концепция Б. была впервые выражена Г. Лейбницем. Он оценивал Б. как низшую форму душевной деятельности. Определенные психические процессы, считал он,… … Философская энциклопедия
Николаевская больница — У этого термина существуют и другие значения, см. Николаевская больница. Николаевская больница Расположение … Википедия
Стимуляторы нервной деятельности — (позднелатинское stimulator, от лат. stimulo колю, беспокою, возбуждаю, поощряю) группа фармакологических веществ, повышающих возбудимость и восстанавливающих функции центральной нервной системы, находящейся в состоянии угнетения,… … Большая советская энциклопедия
Гормо́ны — (греч. hormaō приводить в движение, побуждать) вырабатываемый специализированными эндокринными клетками особый тип биоорганических соединений, отличающихся высокой специфической биологической активностью. Секретируются в циркулирующие жидкости… … Медицинская энциклопедия
